2005年以來，武漢市華譯翻譯有限責任公司確定以電力、路橋、市政工程為主攻方向，先后參與了哈薩克斯坦阿拉木圖熱電站項目、埃基巴斯圖茲電站項目、世界銀行《武漢市解放大道整治項目》、世行三金潭、武咸、黃家湖泵站等污水處理項目、武漢市青王公路環境評價項目、嶺澳核電站二期項目、臺山核電站項目、河北龍山電廠工程項目、印尼公主港熱電項目、楠榜電廠項目、阿爾及利亞東西高速公路設計、施工項目、剛果（布）國家一號公路勘察設計施工項目，巴基斯坦N-J水電站、莫桑比克首都馬普托環城路項目、大橋項目、巴基斯坦卡拉奇-拉合爾高速公路等，積累了豐富的工程翻譯特別是海外工程翻譯經驗，鍛煉和積累了一批懂技術的翻譯工程師。同聲傳譯的市場普遍被看好，被業界形容為“不缺錢，就缺人”。鎮江日語筆譯服務規范
翻譯專業資格(水平)考試合格，頒發由國家人力資源和社會保障部統一印制并用印的《中華人民共和國翻譯專業資格(水平)證書》。該證書在全國范圍有效，是聘任翻譯專業技術職務的必備條件之一。根據國家人力資源和社會保障部有關規定，翻譯專業資格（水平）考試已經正式納入國家職業資格證書制度，該考試在全國推開后，相應語種和級別的翻譯專業技術職務評審工作不再進行。由于同聲傳譯員必須一邊接收來自講者的訊息，一邊將訊息盡快傳遞給聽者，因此“一心多用”這樣的分神能力（Multi-tasking），是譯員的訓練重點。同聲傳譯經常應用于一般的正式國際會議中，通常口譯員會坐在位于后方的“口譯室”（Booth）中，透過耳機以及視線或視訊接收講者的訊息，然后對著麥克風進行翻譯，而坐于會場中的聽眾，則可透過特殊的音訊接收設備，以耳機聽取口譯員的翻譯。蘇州筆譯服務點隨著商業流程的日趨復雜，多數公司開始引進企業管理系統和商務智能軟件，將公司的部門和業務功能進行整合。
全國翻譯專業資格（水平）考試，英文名稱為：China Aptitude Test for Translators and Interpreters（英文縮寫為CATTI）。是為適應社會主義市場經濟和我國加入世界貿易組織的需要，加強我國外語翻譯專業人才隊伍建設，科學、客觀、公正地評價翻譯專業人才水平和能力，更好地為我國對外開放和國際交流與合作服務，根據建立國家職業資格證書制度的精神,在全國實行統一的、面向社會的、國內認知度較高的翻譯專業資格（水平）認證；是對參試人員口譯或筆譯方面的雙語互譯能力和水平的認定。
語言的互相翻譯不但有利于各國文化的交流，更有利于語言的發展。在搞翻譯工作時很怕碰上習慣用語多的文章。因為為了忠于原者，譯文必須既堅持它的外國味，但也要符合本國文字的要求，而翻譯習慣用語卻是較難把這兩個標準一同達到的。為了要適漢地把外國語言中的習慣用語忠實地翻譯出來，有經驗的翻譯工作者一般采取下列幾種方法：直譯法----就是按照文字的字面意思直接翻譯過來,例如漢語中的“紙老虎”直譯成“paper tiger”,外國人看起來不但深明其義，而且覺得很是傳神，所以現已成為正式的英美民族語言。另外，我們口中的“丟臉”也被直譯為“lose face”,“走狗”譯成為“running dog”.由于中國熱而大為外國人歡迎的“功夫”音譯成“kung fu”等也算是直譯法的一種。翻譯工作是我國對外交流和國際交往的橋梁和紐帶，發展翻譯事業也是我國對外變革及開放的必然要求。
隨著現代科學技術迅猛發展，全球經濟一體化趨勢日益加強，大型的跨國公式的出現和強盛，現代國際貿易及對貿易的服務手段等都得到了高速發展。國際物流作為國際貿易不可分割的重要部分，作為支持國際貿易的重要環節，在設施、技術、服務、流通等環節都發生了巨大的改變，整個國際物流行業正走進“現代物流”時代，現代物流作為一種先進的組織方式和管理理念，被大多數地認為是企業降低物耗、提高勞動生產率以外的第三利潤源泉。基于國際貿易和現代物流的互動發展，國際物流業的現代化將給國際貿易的各個方面造成巨大的影響。天津港是世界等級z高的人工深水港，位于海河入海口，處于京津城市帶和環渤海經濟圈的交匯點上，是首都北京和天津市的海上門戶、我國北方重要的對外貿易口岸，是連接東北亞與中西亞的紐帶。2012年天津港完成貨物吞吐量4.76億噸，集裝箱吞吐量1230萬標準箱，均位居世界前列。華譯翻譯公司作為天津港區內—流的翻譯公司，為眾多國際貿易公司、物流公司、倉儲公司提供了積極的翻譯協助，積累了大量的貿易和物流詞匯，在專業程度和服務速度上均可滿足客戶的需求。武漢華譯翻譯公司是一家具備20年翻譯經驗的翻譯公司，成立于2001年，2005年加入中國翻譯協會。鎮江日語筆譯服務規范
各個國家大量的法律文件、財經信息以及與之相應的快速持續的知識更新，這一切衍生了源源不斷的翻譯需求。鎮江日語筆譯服務規范
1．口譯（interpretation）或進行口譯的人（interpreter）（口譯又稱：口語翻譯），一種職業。2．筆譯（translation）或進行筆譯的人（translator）。翻譯是在準確（信）、通順（達）、優美（雅）的基礎上，把一種語言信息轉變成另一種語言信息的行為。翻譯是將一種相對陌生的表達方式，轉換成相對熟悉的表達方式的過程。其內容有語言、文字、圖形、符號和視頻翻譯。其中，在甲語和乙語中，“翻”是指的這兩種語言的轉換，即先把一句甲語轉換為一句乙語，然后再把一句乙語轉換為甲語；“譯”是指這兩種語言轉換的過程，把甲語轉換成乙語，在譯成當地語言文字的過程中，進而明白乙語的含義。二者構成了一般意義上的翻譯，讓更多人了解其他語言的含義。鎮江日語筆譯服務規范
武漢市華譯翻譯有限責任公司致力于商務服務，是一家服務型公司。公司自成立以來，以質量為發展，讓匠心彌散在每個細節，公司旗下翻譯服務，商務翻譯，譯員派遣深受客戶的喜愛。公司將不斷增強企業重點競爭力，努力學習行業知識，遵守行業規范，植根于商務服務行業的發展。武漢華譯翻譯公司秉承“客戶為尊、服務為榮、創意為先、技術為實”的經營理念，全力打造公司的重點競爭力。