2006年成立的“博凱佳音”品牌,發展到現在,已享有國內外300+主流配音資源,多層次配音與制作團隊,聚集國內多位有名的配音老師,包括央視名聲,影視明星,配音達人等,滿足多領域項目對配音制作的所有需求。博凱佳音秉承誠信經營理念,依托高水平配音,零預付試配樣音,極大限度地保證配音客戶權益,全球語種樣音庫,海量聲音供您選擇,提供無償試錄試聽,確保滿意!此外博凱佳音匯聚全球資源,數百種語言,近萬名配音員為你提供來自全球的聲音,博凱佳音提供一站式配音服務,錄音、配音、、配樂、剪輯一站式完成,花一樣的錢辦成幾件事,博凱佳音一直以客戶優先,貼心的后續修改及服務,滿足細節修改,不用擔心錯配漏配、中間稿子有修改,全流程服務讓您無后顧之憂。博凱佳音的配音員都具備一定語音的語言學知識素養,并且勤加練習,在塑造人物的時,就能做到得心應“口”。重慶話配音
為什么說配音是二次創作藝術,因為配音演員們需要根據原片演員創作的人物形象去合理表現自己的聲音和語言,以此更貼近原片人物,同時還必須理解角色,深入到角色的靈魂中去,與角色同呼吸共命運,這樣才能用聲音、語言這些外部技巧和手段去揭示人物的內心世界,真正的做到與角色合二為一。那么配音演員可以自由的憑借主觀感受去詮釋角色嗎?配音演員們一定要做到的一點是必須要以原片為依據,譯制片配音首先是二度創作的作品,客觀上必須以原片為依據,忠實的表現出原片的風格。那具體怎么樣去做能夠不打破原片的風格風貌呢,首先是整個配音團隊、導演一定要對影視作品、角色去深入挖掘理解,了解原片的歷史故事背景、人物性格,反復琢磨人物本身的真情實感。譯制片對導演團隊配合、聲音藝術、配音技巧、臺詞功底等方方面面都要求極高,備受考驗;許多非常出色的配音員用盡心血創造出了一部部經典的譯制片,成為是一代經典!課件配音技術對廣告配音而言,聲音的音色、質感很重要,是消費者首先且直接的感覺,博凱佳音可提供各種風格的廣告配音。
在當今這個互聯網時代,宣傳不再只是以往的隨街吆喝,許多國家大事以及社會各事也不只是通過報紙報道,傳播速度極快的互聯網讓我們每個人都享受到了“秀才不出門,便知天下事”的快捷便利。對于企業以及傳媒公司來說,如何在網絡世界做好宣傳工作、如何撰寫有吸引人的企業宣傳片配音詞是公司的頭等大事。宣傳片的要求一般比較高。一般來說,在所有的板塊中,不管是業內人士還是普羅大眾,都應該能猜到廣告是單價較高的一種。的確如此,因為它的商業價值有噱頭,所以相較于一般的配音業務來說,廣告配音的要求標準和價格都更高一些,在這一點倒和影視劇臺詞一樣。除此之外,廣告的計費標準其實并沒有一個明確的區間,要考量很多因素如發布平臺、企業價值、商業版權等等,往往也是一個愿打一個愿挨,因此廣告的參考區間我們拋開頂流媒體不談,只考慮一般情況下市場上流出的廣告配音業務。計費標準主要有三種:字數、時長(秒時或分鐘)和按條計數(流媒體廣告、彩鈴等)。
近年來通過很多配音相關的電視節目,以及各視頻平臺博主們對配音的演繹和輸出,配音逐漸受到人們的喜愛和重視了。然而目前外語小語種配音,在我們國內還是比較小眾的,外語配音員還是比較稀缺的。外語配音對配音員的要求比較高,除了要有較高的語言表述能力,還需要有專業的配音能力。一般來說外籍配音員更有優勢,外語配音包含小語種配音,常見的外語配音有英文、日語、韓語、俄語、阿拉伯語、西班牙語等。博凱佳音在全球有180種語言,在海外組建個多個語言工作室,在小語種配音方面一直有著很大的優勢,同時也是很多國內配音公司的源頭供應商。外語配音比起中文配音的難點是,外語配音的發聲要尊重外語的語境和含義,有一些還需要注重當地的文化和習慣,發音要求和配音語速,整體發音要保持流暢,所以外語配音不光是錄音配音,還對翻譯有著極高的要求,需要貼合本地的語言和釋義。好的動畫配音演員一定是與動畫角色高度契合的,忠實于動畫中的角色形象,在此基礎上還要有一定的創造力。
相信很多朋友們都十分好奇一件事,為什么我國的譯制腔的語調都很奇怪夸張,一般認為,“應該把如何不走樣地將外國影視片介紹給我們的觀眾,使原片保持原樣,作為衡量譯制外國影視片質量的尺度”,但由于兩種文化背景、語言表達方式、言語理解方式的差異,加之原片演員口型的限制,才良難做到使一部配音的譯制片保持“原片的原樣”,更不用說原片語言和演員聲音的原汁原味了。因此,用這一理想化的尺度,無法衡量具體的譯制作品。影視配音員首先應該是一名演員,演員們在深刻理解角色以及影視作品的背景下,再進行二次創作,我們應該相信作為專業配音演員的創作,譯制腔實則是對不同文化背景下的作品更合適的詮釋罷了,試想如果我們看著不同膚色,不同語言習慣以及肢體動作的演員說著一口標準的普通話。博凱佳音在選擇配音演員時,要了解他們的聲音特征,一般有高低、粗細之分。除聲音特征外,還有語言特征。北京方言配音演員
湖北配音就找博凱佳音。重慶話配音
我國的配音行業現如今到底進入了怎樣的發展階段呢?雖然配音行業相對來說是一個小眾產業,但在現如今配音卻與我們生活息息相關。事實上,不再局限于以往的影視劇、廣告片配音,配音行業目前已經遍布傳播在各個領域:新聞傳播、各類網絡視頻、無人駕駛、AI語音、生活智能系統等等你都能聽到非常專業的聲音。早在七八十年代,我國的配音就迎來了黃金時代,大量的廣播廣告、影視劇、動畫片的配音支撐起了配音行業的半邊天,當時由于人們對外來文化的追捧,大量的影視譯制片誕生,這也給配音行業添了一把火,譯制片配音成為一代經典,至今被人們懷念和傳播。但是由于行業的窄眾,門檻又相對較高,導致專業的配音員數量并不多,加上行業原因,很多配音員又并非專職,在這樣的環境下,市場資源變得十分集中化。直到九十年代后,文娛產業的蓬勃發展,讓原本單一的配音市場稍微緩和,但資源集中化的問題仍舊存在,配音新人以及新興配音公司的發展相對局限。博凱佳音多年緊跟時代的發展,積極做出改變,從早期的影視譯制、廣告宣傳片配音到如今的遍布全球180+語種的配音,一步一步我們都希望用真誠為配音行業增添新的聲音。重慶話配音
成都中啟文化傳媒有限公司是一家集研發、制造、銷售為一體的****,公司位于成都高新區紫薇東路77號,成立于2006-11-14。公司秉承著技術研發、客戶優先的原則,為國內配音的產品發展添磚加瓦。主要經營配音等產品服務,現在公司擁有一支經驗豐富的研發設計團隊,對于產品研發和生產要求極為嚴格,完全按照行業標準研發和生產。成都中啟文化傳媒有限公司研發團隊不斷緊跟配音行業發展趨勢,研發與改進新的產品,從而保證公司在新技術研發方面不斷提升,確保公司產品符合行業標準和要求。成都中啟文化傳媒有限公司注重以人為本、團隊合作的企業文化,通過保證配音產品質量合格,以誠信經營、用戶至上、價格合理來服務客戶。建立一切以客戶需求為前提的工作目標,真誠歡迎新老客戶前來洽談業務。